БАЛТАРУСКАЯ: Сяброўства ў суполцы ё вольным. Гаворка тут мае дачыненьня да Сыстэмы натуральнага ацаленьня Рэйкі, што заснаваўшы некалі японскі мніх Мікао Усуі. Рэйкі ня ёсь рэліґіяй ці чымсьці кшталту рэліґіі. Рэйкі ё Дзівам. :) За адметнасьці гэтае суполкі маем уважаці тое, што яна ё першаю Рэйкі-суполкай балтарускага інтэрнэту, і тое, што тутака ўпершыню аб Рэйкі пішуць па-балтаруску. Базавай моваю нашага балтарускага праекту, вядома-ж, ё балтаруская ўва ўсіх сваех варыяцах. Але моўнай дыскрымінацы тутака няма й не павінна быць! Пішыця той моваю, што самім зручна, - рускаю, украінскай, англійскаю, польскай — як Вам падаецца, што хтосьці з чытачоў допіс зразумее. :) Мадэратар зразумее, :) але адпавесьці мае хіба што па-балтаруску, па-руску, па-англійску. Допісы на розных мовах згуртаваныя ў шэраг падзелаў (глядзіця мэню й цэтлікі). Далучайцеся!
ŁACINKA: Siabroústwa ú supołcy jo wolnym. Haworka tut maje daczynieńnia da Systemy naturalnaha acaleńnia Rejki, szto zasnavaúszy niekali japonski mnich Mikao Usuji. Rejki nia joś religijaj ci czymści kształtu religii. Rejki jo Dziwam. :) Za admietnaści hetaje supołki majem uvaƶaci toje, szto jana jo pierszaju Rejki-supołkaj bałtaruskaha internetu, i toje, szto tutaka úpierszyniu ab Rejki piszuć pa-bałtarusku. Bazawaj mowaju naszaha bałtaruskaha prajektu, wiadoma-ƶ, joś bałtaruskaja úwa úsich swajiech waryjacach. Ale moúnaje dyskryminacy tutaka niama j nie pawinna być! Piszycia toj mowaju, szto samim zruczna, — ruskaju, ukrajinskaj, anhlijskaju, polskaj — jak Wam padajecca, szto chtości z czytaczoú dopis zrazumieje. :) Maderatar zrazumieje, :) ale adpawieśći maje chiba szto pa-bałtarusku, pa-rusku, pa-anhlijsku. Dopisy na roznych mowach zhurtawanyja ú szerah padziełaú (hladzicia meniu j cetliki). Dałuczajciesia!
РУССКИЙ: Членство в сообществе — свободное. Разговор здесь касается Системы естественного исцеления Рэйки, основанной некогда японским монахом Микао Усуи. Рэйки - не религия или нечто, похожее на религию. Рэйки это Чудо. :) Особенностями этого сообщества можно считать то, что оно — первое Рэйки-сообщество байнета, и то, что здесь впервые про Рэйки говорят по-беларусски. Основным языком нашего беларусского проекта, разумеется, является беларусский во всевозможных своих вариациях. Но дискриминации по языковому признаку у нас нет и быць не может! Пишите на том языке, который Вам нравится, — русском, украинском, английском, польском - если полагаете, что кто-либо из читателей Вашу запись поймёт. :) Модератор поймёт, :) но ответить сможет разве что лишь по-беларусски, по-русски, по-английски. Записи на разных языках сгруппированы в ряд разделов (смотрите меню и ярлыки). Присоединяйтесь!
ENGLISH: Membership in community is free. Its subject concerns the System of Natural Healing Reiki founded once by Japanese monk Mikao Usui. Reiki is not religion or something similar to religion. Reiki is Miracle.:) It is possible to name features of this community the following: it is the first Reiki-community of the Belarusian Internet and here again for the first time about Reiki speak in Belarusian. The basic language of our Belarusian project, certainly, is Belarusian in every possible variations. But at us is not present and there can not be a discrimination to a language attribute! Write in that language which is pleasant to you — Russian, Ukrainian, English, Polish — if you believe, that someone of readers will understand your record.:) Moderator will understand:) but can answer only in Belarusian, in Russian, in English. Records in different languages are grouped in a number of sections (look the menu and labels). Join!
